home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / hity wydania / Ubuntu 9.10 PL / karmelkowy-koliberek-desktop-9.10-i386-PL.iso / casper / filesystem.squashfs / var / lib / dpkg / info / gdm.templates < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2009-10-20  |  14.8 KB  |  124 lines
  1. Template: gdm/daemon_name
  2. Type: string
  3. Default: /usr/sbin/gdm
  4. Description: for internal use only
  5.  
  6. Template: shared/default-x-display-manager
  7. Type: select
  8. Choices: ${choices}
  9. Description: Default display manager:
  10.  A display manager is a program that provides graphical login capabilities for
  11.  the X Window System.
  12.  .
  13.  Only one display manager can manage a given X server, but multiple display
  14.  manager packages are installed. Please select which display manager should
  15.  run by default.
  16.  .
  17.  Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to
  18.  manage different servers; to achieve this, configure the display managers
  19.  accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the
  20.  check for a default display manager.
  21. Description-ca.UTF-8: Escolliu el gestor de pantalla:
  22.  Un gestor de pantalla (display manager) ├⌐s un programa que proporciona la capacitat dΓÇÖun quadre gr├áfic dΓÇÖentrada (login) a lΓÇÖX Window System.
  23.  .
  24.  Nom├⌐s un gestor de pantalla pot gestionar un servidor X determinat, per├▓ teniu insta┼Çlats diversos paquets de gestor de pantalla.  Per favor, escolliu quin gestor de pantalla s'executar├á per defecte.
  25.  .
  26.  Poden haver diversos gestors de pantalla corrent simult├ániament si es configuren per a gestionar diferents servidors; per a aconseguir a├º├▓, configureu adequadament els gestors de pantalla, editeu cadascun dels seus scripts dΓÇÖinici en ┬½/etc/init.d┬╗, i deshabiliteu la comprovaci├│ de gestor de pantalla per defecte.
  27. Description-cs.UTF-8: V├╜choz├¡ spr├ívce obrazovky:
  28.  Spr├ívce obrazovky je program, kter├╜ nab├¡z├¡ grafick├⌐ p┼Öihl├í┼íen├¡ do syst├⌐mu X Window.
  29.  .
  30.  Je nainstalov├íno n─¢kolik spr├ívc┼» obrazovky, ale jen jeden m┼»┼╛e obsluhovat dan├╜ X server. Vyberte, kter├╜ spr├ívce se m├í spou┼ít─¢t jako v├╜choz├¡.
  31.  .
  32.  V├¡ce spr├ívc┼» obrazovky m┼»┼╛e b─¢┼╛et z├írove┼ê pouze pokud spravuj├¡ r┼»zn├⌐ servery. Pro dosa┼╛en├¡ takov├⌐ho nastaven├¡ je mus├¡te spr├ívn─¢ nakonfigurovat, upravit jejich spou┼ít─¢c├¡ skripty v /etc/init.d a zak├ízat kontrolu v├╜choz├¡ho spr├ívce obrazovky.
  33. Description-de.UTF-8: Standardm├ñ├ƒiger Display-Manager:
  34.  Ein Display-Manager ist ein Programm, welches grafische Anmeldem├╢glichkeiten f├╝r das X Window System zur Verf├╝gung stellt.
  35.  .
  36.  Nur ein einziger Display-Manager kann einen gegebenen X-Server verwalten, es sind allerdings mehrere Display-Manager installiert. Bitte w├ñhlen Sie den Display-Manager aus, der standardm├ñ├ƒig ausgef├╝hrt werden soll.
  37.  .
  38.  Es k├╢nnen mehrere Display-Manager gleichzeitig laufen, wenn diese so konfiguriert sind, dass sie verschiedene X-Server verwalten. Um dies zu erreichen, konfigurieren Sie die Display-Manager entsprechend, editieren Sie jedes ihrer Init-Skripte in /etc/init.d, und schalten Sie die ├£berpr├╝fung auf einen Standard-Display-Manager ab.
  39. Description-eu.UTF-8: Lehenetsiriko pantaila kudeatzailea:
  40.  Pantaila kudeatzailea X Leiho Sistemarako saio hasiera grafiko aukera ematen duen programa bat da.
  41.  .
  42.  Jakindako X zerbitzari bat pantaila kudeatzaile batek bakarrik kudea dezake, baina pantaila kudeatzaile anitz daude instalaturik.  Hautatu zein pantaila kudeatzaile erabili nahi duzun lehenetsi bezala.
  43.  .
  44.  Pantaila kudeatzaile anitz batera martxan egon daitezke, zerbitzari ezberdinak kudeatzeko konfiguraturik badaude; hau lortzeko, pantaila kudeatzaileak behar bezala konfiguratu eta /etc/init.d-eko init script-ean lehenetsiriko pantaila kudeatzailea arakatzeko aukera ezgaitu.
  45. Description-fr.UTF-8: Gestionnaire graphique de session par d├⌐faut┬á:
  46.  Un gestionnaire graphique de session est un programme qui permet de se connecter depuis le syst├¿me X Window.
  47.  .
  48.  Un seul gestionnaire graphique de session peut s'occuper d'un serveur X donn├⌐, bien que plusieurs gestionnaires puissent ├¬tre install├⌐s simultan├⌐ment. Veuillez choisir celui qui sera utilis├⌐ par d├⌐faut.
  49.  .
  50.  Plusieurs gestionnaires graphiques peuvent ├¬tre lanc├⌐s en m├¬me temps, s'ils g├¿rent des serveurs X diff├⌐rents┬á; pour cela, configurez correctement chacun des gestionnaires graphiques, modifiez leurs scripts de lancement dans /etc/init.d, et d├⌐sactivez le test de gestionnaire graphique par d├⌐faut.
  51. Description-gl.UTF-8: Xestor de pantalla por defecto:
  52.  Un xestor de pantalla ├⌐ un programa que fornece capacidades de inicio de sesi├│n gr├ífico para o sistema X Window.
  53.  .
  54.  S├│ un xestor de pantalla pode xestionar un servidor X determinado, pero hai varios paquetes de xestores de pantalla instalados. Escolla o xestor de pantalla que se deber├¡a executar por defecto.
  55.  .
  56.  P├│dense executar varios xestores de pantalla ao mesmo tempo se se configuran para xestionar servidores distintos; para facelo, configure os xestores de pantalla, edite cada un dos scripts de inicio de /etc/init.d e desactive a comprobaci├│n do xestor de pantalla por defecto.
  57. Description-it.UTF-8: Display manager predefinito.
  58.  Un display manager ├¿ un programma che fornisce capacit├á di login grafico per il sistema X Window.
  59.  .
  60.  Solo un display manager pu├▓ gestire un dato server X, ma sono installati pi├╣ pacchetti di display manager. Scegliere il display manager da usare come predefinito.
  61.  .
  62.  Possono essere eseguiti pi├╣ display manager contemporaneamente, a patto che siano impostati per gestire server diversi; per fare questo, configurare i display manager in maniera appropriata, modificare ciascuno dei loro script di avvio in /etc/init.d e disabilitare il controllo per un display manager predefinito.
  63. Description-ja.UTF-8: πâçπâòπé⌐πâ½πâêπü«πâçπéúπé╣πâùπâ¼πéñπâ₧πâìπâ╝πé╕πâú:
  64.  πâçπéúπé╣πâùπâ¼πéñπâ₧πâìπâ╝πé╕πâúπü¿πü»πÇüX Window System Σ╕èπüºπü«πé░πâ⌐πâòπéúπé½πâ½πü¬πâ¡πé░πéñπâ│µ⌐ƒΦâ╜πéƵÅÉΣ╛¢πüÖπéïπééπü«πüºπüÖπÇé
  65.  .
  66.  πü▓πü¿πüñπü« X πé╡πâ╝πâÉπéÆτ«íτÉåπüºπüìπéïπü«πü»πü▓πü¿πüñπü«πâçπéúπé╣πâùπâ¼πéñπâ₧πâìπâ╝πé╕πâúπüáπüæπüºπüÖπüîπÇüπâçπéúπé╣πâùπâ¼πéñπâ₧πâìπâ╝πé╕πâúπâæπââπé▒πâ╝πé╕πüîΦñçµò░πéñπâ│πé╣πâêπâ╝πâ½πüòπéîπüªπüäπü╛πüÖπÇéπü⌐πü«πâçπéúπé╣πâùπâ¼πéñπâ₧πâìπâ╝πé╕πâúπéÆπâçπâòπé⌐πâ½πâêπüºΦ╡╖σïòπüòπü¢πéïπüïΘü╕µè₧πüùπüªΣ╕ïπüòπüäπÇé
  67.  .
  68.  τò░πü¬πéïπé╡πâ╝πâÉπéƵïàσ╜ôπüÖπéïπéêπüåπü½Φ¿¡σ«ÜπüÖπéîπü░πÇüΦñçµò░πü«πâçπéúπé╣πâùπâ¼πéñπé╡πâ╝πâÉπü»σÉîµÖéπü½σïòΣ╜£πüºπüìπü╛πüÖπÇéπü¥πü«πéêπüåπü½πüÖπéïπü½πü»πÇü/etc/init.d πü½πüéπéïσÉäπâçπéúπé╣πâùπâ¼πéñπâ₧πâìπâ╝πé╕πâúπü«σꥵ£ƒσîûπé╣πé»πâ¬πâùπâêπéÆτ╖¿Θ¢åπüùπÇüπâçπâòπé⌐πâ½πâêπâçπéúπé╣πâùπâ¼πéñπâ₧πâìπâ╝πé╕πâúπü«πâüπéºπââπé»πéÆτäíσè╣πü½πüùπüªΣ╕ïπüòπüäπÇé
  69. Description-ml.UTF-8: α┤íα┤┐α┤½α┤╛α┤│α╡ìΓÇìα┤ƒα╡ìα┤ƒα┤╛α┤»α┤┐ α┤╡α╡çα┤úα╡ìα┤ƒ α┤¬α╡ìα┤░α┤ªα┤░α╡ìΓÇìα┤╢α┤¿ α┤«α┤╛α┤¿α╡çα┤£α┤░α╡ìΓÇì:
  70.  α┤Äα┤òα╡ìα┤╕α╡ì α┤£α┤╛α┤▓α┤ò α┤╕α┤┐α┤╕α╡ìα┤▒α╡ìα┤▒α┤ñα╡ìα┤ñα┤┐α┤¿α╡ì α┤ùα╡ìα┤░α┤╛α┤½α┤┐α┤òα╡ìα┤òα┤▓α┤╛α┤»α┤┐ α┤àα┤òα┤ñα╡ìα┤ñα╡ì α┤òα┤ƒα┤òα╡ìα┤òα┤╛α┤¿α╡üα┤│α╡ìα┤│ α┤òα┤┤α┤┐α┤╡α╡üα┤òα┤│α╡ìΓÇì α┤¿α┤▓α╡ìα┤òα╡üα┤¿α╡ìα┤¿ α┤Æα┤░α╡ü α┤¬α╡ìα┤░α╡ïα┤ùα╡ìα┤░α┤╛α┤«α┤╛α┤úα╡ì α┤Æα┤░α╡ü α┤¬α╡ìα┤░α┤ªα┤░α╡ìΓÇìα┤╢α┤¿ α┤«α┤╛α┤¿α╡çα┤£α┤░α╡ìΓÇì.
  71.  .
  72.  α┤Åα┤ñα╡åα┤Öα╡ìα┤òα┤┐α┤▓α╡üα┤é α┤Æα┤░α╡ü α┤Äα┤òα╡ìα┤╕α╡ì α┤╕α╡çα┤╡α┤òα┤¿α╡å α┤Æα┤░α╡ç α┤Æα┤░α╡ü α┤¬α╡ìα┤░α┤ªα┤░α╡ìΓÇìα┤╢α┤¿ α┤«α┤╛α┤¿α╡çα┤£α┤░α╡ìΓÇìΓÇîα┤òα╡ìα┤òα╡ç α┤«α┤╛α┤¿α╡çα┤£α╡ì α┤Üα╡åα┤»α╡ìα┤»α┤╛α┤¿α╡ìΓÇì α┤¬α┤▒α╡ìα┤▒α╡é, α┤¬α┤òα╡ìα┤╖α╡ç α┤Æα┤¿α╡ìα┤¿α┤┐α┤▓α┤ºα┤┐α┤òα┤é α┤¬α╡ìα┤░α┤ªα┤░α╡ìΓÇìα┤╢α┤¿ α┤«α┤╛α┤¿α╡çα┤£α┤░α╡ìΓÇì α┤¬α┤╛α┤òα╡ìα┤òα╡çα┤£α╡üα┤òα┤│α╡ìΓÇì α┤çα┤¿α╡ìΓÇìα┤╕α╡ìα┤▒α╡ìα┤▒α┤╛α┤│α╡ìΓÇì α┤Üα╡åα┤»α╡ìα┤ñα┤┐α┤ƒα╡ìα┤ƒα╡üα┤úα╡ìα┤ƒα╡ì. α┤ªα┤»α┤╡α┤╛α┤»α┤┐ α┤íα┤┐α┤½α┤╛α┤│α╡ìΓÇìα┤ƒα╡ìα┤ƒα┤╛α┤»α┤┐ α┤¬α╡ìα┤░α┤╡α┤░α╡ìΓÇìα┤ñα╡ìα┤ñα┤┐α┤¬α╡ìα┤¬α┤┐α┤òα╡ìα┤òα╡çα┤úα╡ìα┤ƒ α┤¬α╡ìα┤░α┤ªα┤░α╡ìΓÇìα┤╢α┤¿ α┤«α┤╛α┤¿α╡çα┤£α┤░α╡ìΓÇì α┤Åα┤ñα┤╛α┤úα╡åα┤¿α╡ìα┤¿α╡ì α┤ñα┤┐α┤░α┤₧α╡ìα┤₧α╡åα┤ƒα╡üα┤òα╡ìα┤òα╡üα┤ò.
  73.  .
  74.  α┤╡α╡ìα┤»α┤ñα╡ìα┤»α┤╕α╡ìα┤ñ α┤╕α╡çα┤╡α┤òα┤¿α╡ìΓÇìα┤«α┤╛α┤░α╡å α┤«α┤╛α┤¿α╡çα┤£α╡ì α┤Üα╡åα┤»α╡ìα┤»α┤╛α┤¿α┤╛α┤»α┤┐ α┤òα╡ìα┤░α┤«α╡Çα┤òα┤░α┤┐α┤Üα╡ìα┤Üα┤┐α┤ƒα╡ìα┤ƒα╡üα┤úα╡ìα┤ƒα╡åα┤Öα╡ìα┤òα┤┐α┤▓α╡ìΓÇì α┤Æα┤¿α╡ìα┤¿α┤┐α┤▓α┤ºα┤┐α┤òα┤é α┤¬α╡ìα┤░α┤ªα┤░α╡ìΓÇìα┤╢α┤¿ α┤«α┤╛α┤¿α╡çα┤£α┤░α╡ìΓÇìα┤«α┤╛α┤░α╡ìΓÇìα┤òα╡ìα┤òα╡ì α┤Æα┤░α╡ç α┤╕α┤«α┤»α┤é α┤¬α╡ìα┤░α┤╡α┤░α╡ìΓÇìα┤ñα╡ìα┤ñα┤┐α┤òα╡ìα┤òα┤╛α┤é; α┤çα┤ñα╡ì α┤òα╡êα┤╡α┤░α┤┐α┤òα╡ìα┤òα┤úα┤«α╡åα┤Öα╡ìα┤òα┤┐α┤▓α╡ìΓÇì, α┤¬α╡ìα┤░α┤ªα┤░α╡ìΓÇìα┤╢α┤¿ α┤«α┤╛α┤¿α╡çα┤£α┤░α╡ìΓÇìα┤«α┤╛α┤░α╡å α┤àα┤¿α╡üα┤╕α╡âα┤ñα┤«α┤╛α┤»α┤┐ α┤òα╡ìα┤░α┤«α╡Çα┤òα┤░α┤┐α┤òα╡ìα┤òα╡üα┤òα┤»α╡üα┤é, α┤àα┤╡α┤»α╡ïα┤░α╡ïα┤¿α╡ìα┤¿α┤┐α┤¿α╡ìα┤▒α╡çα┤»α╡üα┤é /etc/init.d α┤»α┤┐α┤▓α╡üα┤│α╡ìα┤│ α┤çα┤¿α┤┐α┤▒α╡ìα┤▒α╡ì α┤╕α╡ìα┤òα╡ìα┤░α┤┐α┤¬α╡ìα┤▒α╡ìα┤▒α╡üα┤òα┤│α╡å α┤«α┤╛α┤▒α╡ìα┤▒α╡üα┤òα┤»α╡üα┤é, α┤íα┤┐α┤½α┤╛α┤│α╡ìΓÇìα┤ƒα╡ìα┤ƒα╡ì α┤¬α╡ìα┤░α┤ªα┤░α╡ìΓÇìα┤╢α┤¿ α┤«α┤╛α┤¿α╡çα┤£α┤░α╡ìΓÇìα┤òα╡ìα┤òα┤╛α┤»α╡üα┤│α╡ìα┤│ α┤¬α┤░α┤┐α┤╢α╡ïα┤ªα┤¿ α┤íα┤┐α┤╕α╡çα┤¼α┤┐α┤│α╡ìΓÇì α┤Üα╡åα┤»α╡ìα┤»α╡üα┤òα┤»α╡üα┤é α┤Üα╡åα┤»α╡ìα┤»α╡üα┤ò.
  75. Description-nl.UTF-8: Standaard beeldschermbeheerder:
  76.  Een beeldschermbeheerder is een programma waarmee u zich grafisch op het systeem kunt aanmelden, waarna u in de grafische omgeving (het X Window System) terecht komt.
  77.  .
  78.  Elke X-server kan door slechts ├⌐├⌐n beeldschermbeheerder beheerd worden, hoewel er meerdere beeldschermbeheerders ge├»nstalleerd kunnen zijn. Welke beeldschermbeheerder dient standaard gebruikt te worden?
  79.  .
  80.  Het is mogelijk om meerdere beeldschermbeheerders tegelijk te draaien zolang deze verschillende servers beheren. Om dat te bereiken dient u de beeldschermbeheerders overeenkomstig in te stellen door in hun init-scripts (in /etc/init.d) de controle of ze de standaard beeldschermbeheerder zijn uit te schakelen.
  81. Description-pt.UTF-8: Seleccione o gestor de ecr├ú por omiss├úo desejado.
  82.  Um gestor de ecr├ú ├⌐ um programa que fornece capacidades de autentica├º├úo gr├ífica ao X Window System.
  83.  .
  84.  Apenas um ├║nico gestor de ecr├ú pode gerir um dado servidor X, mas est├úo instalados m├║ltiplos pacotes de gestores de ecr├ú.  Por favor seleccione qual o gestor de ecr├ú que deve ser executado por omiss├úo.
  85.  .
  86.  Podem ser executados em simult├óneo m├║ltiplos gestores de ├⌐cran se estes estiverem configurados para gerir diferentes servidores; para fazer isto, configure os gestores de ecr├ú de acordo, edite cada um dos seus scripts "init" em /etc/init.d, e desligue a verifica├º├úo de um gestor de ├⌐cran de omiss├úo.
  87. Description-pt_BR.UTF-8: Gerenciador de sess├úo padr├úo:
  88.  Um gerenciador de sess├úo ├⌐ um programa que prov├¬ capacidades de login gr├ífico para o 'X Window System'.
  89.  .
  90.  Somente um gerenciador de sess├úo pode gerenciar um dado servidor X, mas diversos pacotes de gerenciadores de sess├úo est├úo instalados. Por favor selecione qual gerenciador de sess├úo dever├í ser executado por padr├úo.
  91.  .
  92.  M├║ltiplos gerenciadores de sess├úo podem ser executados simultaneamente se eles est├úo configurados para gerenciar servidores diferentes; para conseguir isso, configure os gerenciadores de sess├úo apropriadamente, edite cada um dos seus scripts de inicializa├º├úo em /etc/init.d, e desabilite a checagem por um gerenciador de sess├úo padr├úo.
  93. Description-ru.UTF-8: ╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╨┤╨╕╤ü╨┐╨╗╨╡╨╡╨▓ ╨┐╨╛ ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä:
  94.  ╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╨┤╨╕╤ü╨┐╨╗╨╡╨╡╨▓ -- ╤ì╤é╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╨░, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╨░╤Å ╨╛╨▒╨╡╤ü╨┐╨╡╤ç╨╕╨▓╨░╨╡╤é ╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛╤ü╤é╤î ╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╛╨│╨╛ ╨▓╤à╨╛╨┤╨░ ╨▓ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤â ╨┤╨╗╤Å X Window System.
  95.  .
  96.  ╨ö╨░╨╜╨╜╤ï╨╣ X-╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨╛╨▒╤ü╨╗╤â╨╢╨╕╨▓╨░╤é╤î ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨╛╨┤╨╕╨╜ ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╨┤╨╕╤ü╨┐╨╗╨╡╨╡╨▓, ╨╜╨╛ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╛ ╨╜╨╡╤ü╨║╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨┐╨░╨║╨╡╤é╨╛╨▓ ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç╨╛╨▓ ╨┤╨╕╤ü╨┐╨╗╨╡╨╡╨▓. ╨ƒ╨╛╨╢╨░╨╗╤â╨╣╤ü╤é╨░, ╨▓╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╨┤╨╕╤ü╨┐╨╗╨╡╨╡╨▓, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣ ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╡╨╜ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤é╤î╤ü╤Å ╨┐╨╛ ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä.
  97.  .
  98.  ╨¥╨╡╤ü╨║╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç╨╛╨▓ ╨┤╨╕╤ü╨┐╨╗╨╡╨╡╨▓ ╨╝╨╛╨│╤â╤é ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤é╤î╤ü╤Å ╨╛╨┤╨╜╨╛╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╜╨╛, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨╛╨╜╨╕ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╡╨╜╤ï ╨╜╨░ ╨╛╨▒╤ü╨╗╤â╨╢╨╕╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╤Ç╨░╨╖╨╜╤ï╤à ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╨╛╨▓; ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨┤╨╛╨▒╨╕╤é╤î╤ü╤Å ╤ì╤é╨╛╨│╨╛,  ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤é╨╡ ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç╤ï ╨┤╨╕╤ü╨┐╨╗╨╡╨╡╨▓ ╤ü╨╛╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨╛, ╨╛╤é╤Ç╨╡╨┤╨░╨║╤é╨╕╤Ç╤â╨╣╤é╨╡ ╨╕╤à ╤ü╤å╨╡╨╜╨░╤Ç╨╕╨╕ ╨╕╨╜╨╕╤å╨╕╨░╨╗╨╕╨╖╨░╤å╨╕╨╕ ╨▓ /etc/init.d ╨╕ ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╤â ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç╨░ ╨┤╨╕╤ü╨┐╨╗╨╡╨╡╨▓ ╨┐╨╛ ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä.
  99. Description-sk.UTF-8: Zvo─╛te predvolen├⌐ho spr├ívcu obrazovky:
  100.  Spr├ívca obrazovky je program, ktor├╜ pon├║ka grafick├⌐ prihl├ísenie do syst├⌐mu X Window.
  101.  .
  102.  M├íte nain┼ítalovan├╜ch viac spr├ívcov obrazovky, ale iba jeden m├┤┼╛e obsluhova┼Ñ dan├╜ X server. Zvo─╛te si spr├ívcu, ktor├╜ bude predvolen├╜.
  103.  .
  104.  S├║be┼╛ne m├┤┼╛e by┼Ñ spusten├╜ch viac spr├ívcov obrazovky, ale iba v pr├¡pade viacero rozdielnych serverov. Pre dosiahnutie tak├⌐hoto nastavenia ich mus├¡te spr├ívne nastavi┼Ñ, upravi┼Ñ ich sp├║┼í┼Ñacie skripty v /etc/init.d a zak├íza┼Ñ kontrolu predvolen├⌐ho spr├ívcu obrazovky.
  105. Description-sv.UTF-8: Standarddisplayhanterare:
  106.  En displayhanterare ├ñr det program som tillhandah├Ñller grafiska inloggningsm├╢jligheter i X Window System.
  107.  .
  108.  Endast en displayhanterare kan hantera en angiven X-server, men flera displayhanterarpaket kan vara installerade. V├ñlj vilken displayhanterare som skall k├╢ras som standard.
  109.  .
  110.  Flera displayhanterare kan k├╢ras samtidigt om de ├ñr konfigurerade att hantera olika servrar. F├╢r att uppn├Ñ detta ska du konfigurera displayhanterarnas init-skript under /etc/init.d, och inaktivera kontrollen efter en standarddisplayhanterare.
  111. Description-ta.UTF-8: α««α»üα«⌐α»ìα«⌐α«┐α«░α»ü᫬α»ì᫬α»ü α«òα«╛᫃α»ìα«Üα«┐ α««α»çα«▓α«╛α«│α«░α»ì:
  112.  α«òα«╛᫃α»ìα«Üα«┐ α««α»çα«▓α«╛α«│α«░α»ì α«Äα«⌐α»ì᫬α«ñα»ü α«╡α«░α»êα«òα«▓α»ê α«ëα«│α»ìα«¿α»üα«┤α»êα«╡α»ü α«çα«»α«▓α»üα««α»êα«»α»ê α«Äα«òα»ìα«╕α»ì α«╡α«┐α«úα»ì᫃α»ïα«╕α»ì α«àα««α»ê᫬α»ì᫬α»üα«òα»ìα«òα»ü α«ñα«░α»üα««α»ì α«¿α«┐α«░α«▓α«╛α«òα»üα««α»ì.
  113.  .
  114.  α«Æα«░α»ü α«òα»è᫃α»üα«òα»ìα«ò᫬α»ì α«¬α«ƒα»ì᫃ X α«Üα»çα«╡α»êα«»α«òα«ñα»ìα«ñα«┐α«▓α»ì α«Æα«░α»ü α«òα«╛᫃α»ìα«Üα«┐ α««α»çα«▓α«╛α«│α«░α»ìα«ñα«╛α«⌐α»ì α««α»çα«▓α«╛α«│ α«çα«»α«▓α»üα««α»ì. α«åα«⌐α«╛α«▓α»ì α«¬α«▓ α«òα«╛᫃α»ìα«Üα«┐ α««α»çα«▓α«╛α«│α«░α»ìα«òα«│α»ì α«¿α«┐α«▒α»üα«╡᫬α»ì α«¬α«ƒα»ì᫃α»üα«│α»ìα«│α«⌐. α«Äα«ñα»ü α««α»üα«⌐α»ìα«⌐α«┐α«░α»ü᫬α»ì᫬α«╛α«ò α«çα«░α»üα«òα»ìα«ò α«╡α»çα«úα»ì᫃α»üα««α»ì α«Äα«⌐ α«ñα»çα«░α»ìα«¿α»ìα«ñα»å᫃α»üα«Öα»ìα«òα«│α»ì
  115.  .
  116.  α«╡α»åα«╡α»ìα«╡α»çα«▒α»ü α«Üα»çα«╡α»êα«»α«òα«Öα»ìα«òα«│α»ê α««α»çα«▓α«╛α«│ α«╡᫃α«┐α«╡α««α»êα«ñα»ìα«ñα«╛α«▓α»ì α«¬α«▓ α«òα«╛᫃α»ìα«Üα«┐ α««α»çα«▓α«╛α«│α«░α»ìα«òα«│α»ì α«Æα«░α»ç α«¿α»çα«░α«ñα»ìα«ñα«┐α«▓α»ì α«çα«»α«Öα»ìα«òα«òα»ì α«òα»é᫃α»üα««α»ì. α«çα«ñα»ê α«Üα»åα«»α»ìα«» α«òα«╛᫃α»ìα«Üα«┐ α««α»çα«▓α«╛α«│α«░α»ìα«òα«│α»ê α«ñα«òα»üα«¿α»ìα«ñα«╛α«▒α»ì α«¬α»ïα«▓ α«╡᫃α«┐α«╡α««α»êα«»α»üα«Öα»ìα«òα«│α»ì. α«àα«╡α«▒α»ìα«▒α«┐α«⌐α»ì α«çα«⌐α«┐᫃α»ì α«Üα«┐α«▒α»ü α«¿α«┐α«░α«▓α»ìα«òα«│α»ê /etc/init.d α«çα«▓α»ì α«ñα«┐α«░α»üα«ñα»ìα«ñα»üα«Öα»ìα«òα«│α»ì. α««α»üα«⌐α»ìα«⌐α«┐α«░α»ü᫬α»ì᫬α»ü α«òα«╛᫃α»ìα«Üα«┐ α««α»çα«▓α«╛α«│α«░α»ì α«ñα»çα«░α»ìα«╡α»ê α«Üα»åα«»α«▓α«┐α«┤α«òα»ìα«òα«Üα»ì α«Üα»åα«»α»ìα«»α«╡α»üα««α»ì.
  117. Description-zh_CN.UTF-8: Θ╗ÿΦ«ñµÿ╛τñ║τ«íτÉåσÖ¿∩╝Ü
  118.  µÿ╛τñ║τ«íτÉåσÖ¿µÿ»Σ╕║ X τ¬ùσÅúτ│╗τ╗ƒµÅÉΣ╛¢σ¢╛σ╜óτòîΘ¥óτÖ╗σ╜òµ¿íσ╝ÅτÜäτ¿ïσ║ÅπÇé
  119.  .
  120.  Σ╕ÇΣ╕¬τ╗Öσ«ÜτÜä X µ£ìσèíσÖ¿σŬΦâ╜τö▒Σ╕ÇΣ╕¬µÿ╛τñ║τ«íτÉåσÖ¿µ¥Ñτ«íτÉå∩╝îΣ╜åµÿ»τ│╗τ╗ƒΣ╕¡σ╖▓τ╗Åσ«ëΦúàΣ║åσñÜΣ╕¬µÿ╛τñ║τ«íτÉåσÖ¿Φ╜»Σ╗╢σîàπÇéΦ»╖ΘÇëµï⌐Σ╕ÇΣ╕¬Σ╜£Σ╕║Θ╗ÿΦ«ñτÜäµÿ╛τñ║τ«íτÉåσÖ¿πÇé
  121.  .
  122.  σªéµ₧£σñÜΣ╕¬µÿ╛τñ║τ«íτÉåσÖ¿Φó½Θàìτ╜«Σ╕║σêåσê½τ«íτÉåΣ╕ìσÉîτÜä X µ£ìσèíσÖ¿∩╝îΘéúΣ╣êσ«âΣ╗¼σÅ»Σ╗ÑσÉîµù╢Φ┐ÉΦíîπÇéΦªüσüÜσê░Φ┐ÖΣ╕Çτé╣∩╝îµé¿ΦªüµîëτàºΘ£Çµ▒éσêåσê½σ»╣σÉäµÿ╛τñ║τ«íτÉåσÖ¿Φ┐¢ΦíîΦ«╛τ╜«∩╝îτ╝ûΦ╛æσ«âΣ╗¼σ£¿ /etc/init.d τ¢«σ╜òΣ╕ïτÜä init Φäܵ£¼∩╝îσ╣╢Σ╕öσà│Θù¡σ»╣Θ╗ÿΦ«ñµÿ╛τñ║τ«íτÉåσÖ¿τÜäµúǵƒÑπÇé
  123.  
  124.